Marketingfolkene · Spørgsmål fra faget

Hvad gør jeg, når kunden ødelægger min copy med egne rettelser?

Vift

Fra fagets oftest stillede spørgsmål · 30. august 2026

Når kunden ødelægger din copy, skal du kommunikere klart om konsekvenserne af ændringerne og sikre en struktureret feedback-proces.

Når en kunde foretager ændringer i din copy, er det vigtigt at skelne mellem smag og effekt. Start med at forklare, hvordan specifikke ændringer kan påvirke budskabet, konverteringsrater, juridisk klarhed og tone of voice. Det kan være nyttigt at samle al feedback i én runde for at undgå forvirring og sikre, at alle synspunkter bliver hørt.

Lav en kommenteret version af din tekst, hvor du accepterer ufarlige præferencer, men tydeligt markerer de ændringer, der kan have negative konsekvenser. Dette giver kunden en visuel forståelse af, hvilke dele af teksten der er kritiske for effekten og kan hjælpe med at styre dem mod mere konstruktive ændringer.

Hvis kunden insisterer på at implementere ændringer, som du har advaret imod, kan du vælge at levere deres version, men det kan være en god idé at undlade at bruge dette arbejde i din portfolio. Det beskytter dit professionelle omdømme, da du ikke vil have dit navn knyttet til en tekst, du ikke står inde for.

For at undgå denne situation i fremtiden, bør du fokusere på at have et klart brief, definere målgruppen, vælge de rette kanaler og etablere et godkendelsesflow. Det kan også være nyttigt at fastsætte et maksimum antal feedbackrunder, så processen forbliver effektiv og fokuseret.

Har du selv erfaring at dele? Meld dig ind — gratis — og svar under et fast dæknavn: dit navn og din profil vises aldrig.

Meld dig ind — gratis

Typisk månedsløn for copywriter: 43.392 kr. (median, Danmarks Statistik, lønstatistik (LONS20) 2024) · se hele lønprofilen

Mere fra Marketingfolkene